Info

Mit dem Modul Info lassen sich Seiteninformationen auswerten – z. B. zur Struktur, zum Veröffentlichungsstatus oder zum Übersetzungsstand. Die Übersichten helfen bei der inhaltlichen Pflege und Organisation der Website.
Über das Dropdown-Menü im Kopfbereich stehen mehrere Funktionen zur Auswahl.

Seitenbaumübersicht
Zeigt eine strukturierte Auflistung der Seiten im Seitenbaum mit zusätzlichen Informationen – z. B. Seitentitel, Typ, Sichtbarkeit oder Veröffentlichungsstatus.
Die Übersicht kann hilfreich sein, um Inhalte strukturiert zu erfassen oder schnell zu prüfen, ob bestimmte Seiten aktiv oder offline sind.
Übersetzungsübersicht
Zeigt für die ausgewählte Sprache an, welche Seiten bereits übersetzt wurden und welche noch nicht.
Die Übersicht hilft bei der Planung und Nachverfolgung von Übersetzungen – z. B. um Lücken im mehrsprachigen Aufbau schnell zu erkennen.
💡 Über eine zusätzliche Auswahl lässt sich festlegen, wie viele Ebenen im Seitenbaum berücksichtigt werden (z. B. nur die Hauptnavigation oder auch Unterseiten).
Weitere Informationen zur Pfadstruktur.
A: Seitenbaumübersicht
Filterfunktion
Oben in der Seitenbaumübersicht befinden sich zwei wichtige Auswahlfelder, mit denen die Darstellung gezielt angepasst werden kann:
1. Tiefe
Mit dem Dropdown-Menü „Tiefe“ wird gesteuert, wie viele Ebenen im Seitenbaum angezeigt werden. Zur Auswahl stehen z. B.:
- 1: Nur die ausgewählte Seite selbst
- 2: Seite und ihre Unterseiten
- Unendlich: Alle Ebenen, auch tief verschachtelte Seiten
💡 Tipp: Bei umfangreichen Seitenbäumen kann eine Begrenzung der Tiefe helfen, die Übersicht zu bewahren.
2. Typ
Im Dropdown-Menü „Typ“ wird festgelegt, welche Zusatzinformationen in der Übersicht angezeigt werden sollen. Dabei stehen mehrere Kategorien zur Auswahl:
- SEO: Zeigt Felder zur Suchmaschinenoptimierung (z. B. Seitentitel, Beschreibung, Slug)
- Soziale Medien: Prüft, ob Metadaten für Social Sharing gepflegt sind
- Basiseinstellungen: Zeigt grundlegende Seiteneigenschaften wie Typ, Sichtbarkeit oder Veröffentlichungsstatus
- Datensatzübersicht: Zeigt, welche Datensätze (z. B. News, Events) auf Seiten verwendet werden
- Cache und Alter: Gibt Hinweise zu Cache-Einstellungen oder wie alt Inhalte sind
- Layouts: Zeigt verwendete Backend Layouts der Seiten
🔍 Die Auswahl wirkt sich direkt auf die Darstellung unterhalb des Seitenbaums aus und hilft, gezielt fehlende Informationen oder Optimierungspotenziale zu erkennen.
1. SEO-Ansicht in der Seitenbaumübersicht
In der SEO-Ansicht des Moduls Info werden wichtige Informationen für die Suchmaschinenoptimierung direkt im Kontext des Seitenbaums angezeigt. So können Redakteur*innen auf einen Blick erkennen, ob Seiten sinnvoll für Suchmaschinen vorbereitet sind.
Die Spalten im Überblick:
- Seitentitel: Der Name der Seite, wie er im Backend und im Seitenbaum erscheint.
- URL-Segment: Der Teil der URL, unter dem die Seite erreichbar ist. Wichtig für lesbare und sprechende URLs.
- Titel für Suchmaschinen: Optionaler SEO-Titel, der in den Suchergebnissen angezeigt wird. Kann vom eigentlichen Seitentitel abweichen.
- Beschreibung: Die Meta-Description, die ebenfalls in Suchergebnissen auftaucht. Sie sollte kurz und prägnant den Seiteninhalt zusammenfassen.
- Index dieser Seite: Gibt an, ob die Seite von Suchmaschinen indexiert werden darf (robots: index / noindex).
- Dieser Seite folgen: Gibt an, ob Suchmaschinen den Links auf der Seite folgen dürfen (robots: follow / nofollow).
- Kanonischer Link: Verweist auf die bevorzugte URL, falls mehrere Seiten ähnliche Inhalte haben (zur Vermeidung von Duplicate Content).
- Änderungshäufigkeit: Ein Hinweis für Suchmaschinen, wie häufig sich der Seiteninhalt typischerweise ändert (z. B. „wöchentlich“).
- Priorität: Eine Gewichtung für Suchmaschinen zwischen 0.0 (niedrig) und 1.0 (hoch). Dient zur relativen Einschätzung innerhalb der Website.
💡 Tipp: Diese Übersicht eignet sich besonders gut, um fehlende oder unvollständige SEO-Metadaten schnell zu erkennen und gezielt nachzupflegen.
2. Soziale Medien-Ansicht
In der Ansicht Soziale Medien erhalten Sie einen Überblick über die Metadaten, die speziell für die Darstellung Ihrer Seite auf Social-Media-Plattformen wie X (ehemals Twitter) oder Facebook relevant sind. Dies ist besonders nützlich, wenn eine Seite in sozialen Netzwerken geteilt wird – denn nur korrekt gepflegte Inhalte sorgen dort für aussagekräftige und ansprechende Vorschauen.
Angezeigte Felder in dieser Ansicht:
- Seitentitel
Der interne TYPO3-Titel der Seite. - Titel
Der individuelle Social-Media-Titel – wird angezeigt, wenn der Link z. B. über X oder Facebook geteilt wird. - Beschreibung
Eine Kurzbeschreibung für Social-Media-Karten (sog. Open Graph / Twitter Cards). - X / Twitter Titel
Optionaler individueller Titel speziell für X/Twitter, wenn dieser von der allgemeinen Social-Media-Angabe abweichen soll. - X / Twitter Beschreibung
Spezifische Beschreibung für die Darstellung auf X/Twitter.
Diese Übersicht hilft Ihnen dabei, fehlende oder unpassende Social-Media-Daten gezielt zu erkennen und zu pflegen.
3. Cache und Alter
Diese Ansicht liefert technische und zeitbezogene Informationen zur Seite, die im redaktionellen Alltag helfen können – etwa bei der Planung von Aktualisierungen oder beim Debuggen.
Angezeigte Felder in dieser Ansicht:
- Seitentitel
Der interne TYPO3-Titel der Seite. - Letzte Aktualisierung
Zeitpunkt der letzten Änderung an der Seite – nützlich zur Einschätzung der inhaltlichen Aktualität. - „Neu“ bis
Zeigt an, ob und bis wann eine Seite als neu gekennzeichnet ist. Diese Option kann u. a. für spezielle Anzeigen wie „Neue Inhalte“ genutzt werden. - Cache verfällt
Gibt an, wann der Cache der Seite automatisch gelöscht wird. Standard bedeutet, dass die Cache-Verfallszeit systemweit eingestellt ist. - Verberge Unterseiten im Seitenbaum
Steuert, ob die Unterseiten einer Seite standardmäßig im Backend-Seitenbaum eingeklappt angezeigt werden. - TSconfig
Hier lässt sich erkennen, ob für diese Seite ein spezielles TSconfig (TypoScript Configuration) hinterlegt wurde, z. B. zur Steuerung von Backend-Funktionalitäten. - Ist Anfang der Website
Gibt an, ob diese Seite als Einstiegspunkt der Website definiert ist (Startpunkt einer Rootline).
Diese Übersicht eignet sich besonders gut, um veraltete Inhalte zu identifizieren, Cache-Verhalten zu prüfen oder zu sehen, welche Seite den Einstieg in die Website bildet.
4. Layouts
Diese Übersicht zeigt, welche Layouts im Backend und Frontend einer Seite zugewiesen sind. Sie ist hilfreich, um die Konsistenz von Seitengestaltungen zu überprüfen – besonders bei der Arbeit mit Backend-Layouts (z. B. für Spaltenstrukturen) und Frontend-Layouts (z. B. spezielle Templates).
Angezeigte Felder in dieser Ansicht:
- Seitentitel
Interner TYPO3-Seitentitel, identisch mit anderen Ansichten. - Aktuelles Backend-Layout
Zeigt das tatsächlich wirksame Backend-Layout dieser Seite an – entweder direkt gesetzt oder geerbt. - Backend-Layout (nur für diese Seite)
Hier wird angezeigt, ob für diese Seite explizit ein eigenes Backend-Layout gewählt wurde. - Backend-Layout (für Unterseiten dieser Seite)
Gibt an, ob ein Backend-Layout gesetzt wurde, das automatisch an Unterseiten weitervererbt wird. - Frontend-Layout
Optionale Auswahl für ein spezielles Frontend-Template. Wird in den meisten Setups nicht verwendet, ist aber technisch möglich.
Diese Ansicht eignet sich besonders, um Layoutfehler schneller zu erkennen, z. B. wenn sich eine Seite visuell anders verhält als erwartet oder wenn Unterseiten nicht das vorgesehene Layout übernehmen.
5. Datensatzübersicht
Diese Ansicht zeigt, welche Arten von Datensätzen auf einer Seite vorhanden sind. Sie ist besonders hilfreich, um Seiten mit vielen Plugins oder referenzierten Datensätzen zu analysieren und den Überblick zu behalten.
Was ist ein Datensatz?
In TYPO3 bezieht sich „Datensatz“ nicht nur auf Inhaltselemente, sondern auch auf spezielle Plugins, z. B. Kontakte, News, Menüs, SEO-Tools oder Referenzen.
Angezeigte Inhalte in dieser Ansicht:
- Seitentitel
Wie in allen Ansichten, zeigt die erste Spalte den Titel der Seite an. - Symbole in der Kopfzeile
Die Icons in der Kopfzeile stehen für unterschiedliche Datensatztypen (z. B. 🔗 Links, 👤 Kontakte, 📷 Medien, 📝 Formulare, 🧩 Plugins etc.). Die Legende zu den Symbolen wird normalerweise als Tooltip angezeigt, wenn man mit der Maus darüberfährt. - Zählung
Unter jedem Symbol erscheint eine Zahl, die angibt, wie viele Datensätze dieser Art sich auf der jeweiligen Seite befinden.
💡 Tipp:
Diese Übersicht eignet sich besonders gut, um versteckte Inhalte zu finden – etwa verwaiste Plugins, nicht sichtbare Datensätze oder ungenutzte Inhalte auf Übersichtsseiten.
6. Basiseinstellungen
Diese Ansicht gibt einen Überblick über grundlegende Einstellungen jeder Seite, wie z. B. URL, Zugriffsrechte oder Seitenverweise. Sie ist ideal, um schnell technische Einstellungen zu überprüfen, ohne jede Seite einzeln öffnen zu müssen.
Angezeigte Inhalte in dieser Ansicht:
- Seitentitel
Zeigt den Namen der Seite im Seitenbaum. - URL-Segment
Der Teil der URL, der für diese Seite verwendet wird (z. B. /kontakt). - Start / Stopp
Steuerung der Sichtbarkeit: Gibt an, ab wann (Start) bzw. bis wann (Stopp) die Seite sichtbar sein soll. - Zugriff
Informationen zur Zugriffsbeschränkung – z. B. ob die Seite nur für bestimmte Benutzergruppen sichtbar ist. - Zielfenster
Gibt an, ob ein externer Link in einem neuen Fenster/Tab geöffnet wird. - URL
Wenn die Seite auf eine externe Adresse verweist, wird hier die Zieladresse angezeigt. - Verweis auf Seite
Bei Shortcut-Seiten: Zeigt, auf welche interne Seite verwiesen wird. - Shortcut-Modus
Gibt an, wie der Shortcut funktioniert – z. B. „Erste Unterseite“, „Zufällige Unterseite“ oder eine bestimmte Zielseite.
🔎 Hinweis:
Diese Ansicht eignet sich besonders gut für technische Prüfungen z. B. vor dem Livegang:
Welche Seiten sind gesperrt? Gibt es abgelaufene Seiten? Wohin verweisen Shortcuts? Stimmen alle URL-Segmente?
B: Übersetzungsübersicht
In der Übersetzungsübersicht sehen Sie auf einen Blick, welche Seiten bereits übersetzt wurden und wie der Status der jeweiligen Sprachversion ist. Besonders bei umfangreichen oder mehrsprachigen Websites ist diese Ansicht ein wichtiges Werkzeug zur Pflege und Qualitätssicherung der Inhalte.
Screenshot-Beispiel:
Die Ansicht zeigt die Seite „Mehrsprachigkeit“ mit ihrer deutschen Ursprungsversion (DE) und der verknüpften englischen Übersetzung (English). Farbmarkierungen und Symbole zeigen dabei u. a.:
- Ob die Seite übersetzt wurde
- Ob sie veröffentlicht oder verborgen ist
- Ob die Verknüpfung zur Originalsprache korrekt ist
- Wie viele Inhaltselemente jeweils vorhanden sind
🔍 Über die Auswahlfelder Tiefe und Sprache oben lässt sich die Ansicht filtern – etwa um gezielt nach fehlenden Übersetzungen in einer bestimmten Sprache zu suchen.
💡 Tipp: Ein roter Punkt bei einer Seite deutet oft darauf hin, dass die Übersetzung deaktiviert ist. Mit einem Klick auf das Stift-Symbol lässt sich der jeweilige Sprachinhalt direkt bearbeiten.