Informativa sulla privacy

Osservazioni preliminari generali

La presente informativa sulla privacy riguarda i principi del trattamento dei dati dell'Università di Scienze Applicate di Darmstadt e la raccolta dei dati attraverso il suo sito web.

Il sito web centrale h-da.de presenta la Hochschule Darmstadt al mondo esterno, diffonde informazioni e supporta l'università nei suoi compiti. Il sito web ha un design indipendente e standardizzato. I dipartimenti hanno una certa libertà di personalizzazione del design.

Responsabilità e competenze

Non si garantisce il funzionamento, l'accuratezza e l'aggiornamento delle informazioni. Il dipartimento Servizi e applicazioni IT dell'Università di Scienze Applicate di Darmstadt è responsabile del funzionamento del server. I rispettivi redattori sono responsabili dell'organizzazione nei singoli dipartimenti. Il Consiglio di Presidenza ha la responsabilità generale dei contenuti e decide sull'ammissibilità dei dati in caso di dubbio.

La comunicazione dell'Università gestisce la homepage del sito web centrale. Per il resto, i dipartimenti, le facoltà e le istituzioni dell'università sono responsabili dei contenuti presentati.

Gestione dei dati

L'Università di Scienze Applicate di Darmstadt prende molto sul serio la protezione dei dati personali. Trattiamo i dati personali raccolti quando visitate il nostro sito web in conformità con le normative vigenti in materia di protezione dei dati. In particolare, si applicano il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE(GDPR), la legge sulla protezione dei dati e sulla libertà di informazione dell'Assia (HDSIG) e la legge sui media telematici (TMG).

Di seguito vi informiamo sul tipo, la portata e lo scopo della raccolta e dell'utilizzo dei dati personali.

I vostri dati non saranno pubblicati da noi né ceduti a terzi senza autorizzazione.

1. raccolta ed elaborazione dei dati per l'accesso da Internet

Quando visitate il nostro sito web, i nostri server web salvano automaticamente ogni accesso in un file di log. Questi dati vengono memorizzati separatamente dagli altri dati inseriti dall'utente durante l'utilizzo del nostro sito web. Non ci è possibile attribuire questi dati a una persona specifica. Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per controllare e garantire il funzionamento tecnico affidabile del server web. Questi dati vengono cancellati dopo un periodo di conservazione di 7 giorni.

Vengono registrati i seguenti dati:

  • Indirizzo IP (anonimo)
  • Data e ora dell'accesso
  • Nome e URL del file recuperato
  • Quantità di dati trasferiti
  • Stato di accesso del server web (file trasferito, file non trovato, comando non eseguito ecc.)

Il login durante l'accesso alle aree protette viene parzialmente registrato per poter riconoscere i tentativi di abuso e gli attacchi alle password. Non vengono memorizzati dati che potrebbero essere utilizzati per creare profili personali del comportamento degli utenti.

La base giuridica del trattamento è l'art. 6 comma 1 b) del GDPR.

2. raccolta ed elaborazione dei dati per l'accesso da Internet con lo strumento di analisi MATOMO (ex PIWIK)

Quando visitate il nostro sito web, i nostri server web salvano automaticamente ogni accesso in un file di log. Vengono registrati i seguenti dati:

  • Indirizzo IP (anonimo)
  • Data e ora dell'accesso
  • Nome e URL del file recuperato
  • Quantità di dati trasferiti
  • Stato di accesso del server web (file trasferito, file non trovato, comando non eseguito ecc.)

Questi dati vengono memorizzati separatamente dagli altri dati inseriti dall'utente durante l'utilizzo del nostro sito web.

L'utilizzo completo dei dati ha un periodo di conservazione di 90 giorni. I log mensili (utilizzo ridotto dei dati) hanno un periodo di conservazione di un anno. La cancellazione è automatizzata sul server web.

Disposizioni sulla protezione dei dati relative all'applicazione e all'utilizzo di Matomo

Il responsabile del trattamento ha integrato il componente Matomo in questo sito web. Matomo è uno strumento software open source per l'analisi del web. L'analisi web è la raccolta, l'acquisizione e la valutazione dei dati sul comportamento dei visitatori dei siti web. Tra le altre cose, uno strumento di analisi web raccoglie dati sul sito web da cui un soggetto interessato è arrivato a un sito web (il cosiddetto referrer), quali sottopagine del sito web sono state visitate o quanto spesso e per quanto tempo una sottopagina è stata visualizzata. L'analisi web viene utilizzata principalmente per ottimizzare un sito web e per l'analisi costi-benefici della pubblicità su Internet.

Il software viene utilizzato sul server del responsabile del trattamento e i file di log, sensibili ai sensi della legge sulla protezione dei dati, vengono memorizzati esclusivamente su questo server.

Lo scopo del componente Matomo è quello di analizzare il flusso di visitatori del nostro sito web. Il titolare del trattamento utilizza i dati e le informazioni ottenute, tra l'altro, per analizzare l'utilizzo di questo sito web al fine di compilare rapporti online che mostrano le attività sul nostro sito web.

Matomo inserisce un cookie nel sistema informatico dell'interessato. Cosa sono i cookie è già stato spiegato in precedenza. L'impostazione del cookie ci consente di analizzare l'utilizzo del nostro sito web. Ogni volta che si accede a una delle singole pagine di questo sito web, il browser Internet del sistema informatico dell'interessato viene automaticamente invitato dal componente Matomo a trasmettere i dati al nostro server ai fini dell'analisi online. Nell'ambito di questo processo tecnico, otteniamo la conoscenza di dati personali, come l'indirizzo IP dell'interessato, che ci serve, tra l'altro, per risalire all'origine dei visitatori e dei clic.

I cookie vengono utilizzati per memorizzare informazioni personali, come l'orario di accesso, il luogo di provenienza e la frequenza delle visite al nostro sito web. Ogni volta che il nostro sito web viene visitato, questi dati personali, compreso l'indirizzo IP della connessione Internet utilizzata dall'interessato, vengono trasmessi al nostro server. Questi dati personali vengono memorizzati da noi. Non trasmettiamo questi dati personali a terzi.

L'interessato può, in qualsiasi momento, impedire l'impostazione dei cookie attraverso il nostro sito web mediante una corrispondente impostazione del browser Internet utilizzato, e può quindi negare in modo permanente l'impostazione dei cookie. Tale impostazione del browser Internet utilizzato impedisce inoltre a Matomo di impostare un cookie sul sistema informatico dell'interessato. Inoltre, un cookie già impostato da Matomo può essere cancellato in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software.

Inoltre, l'interessato ha la possibilità di opporsi e impedire la raccolta dei dati generati da Matomo in relazione all'utilizzo di questo sito web.

A tal fine, l'interessato deve impostare "Do Not Track" nel proprio browser o utilizzare l'opzione di opt-out fornita nell'informativa sulla privacy:

In questo caso, nel browser dell'utente viene memorizzato un cosiddetto cookie di opt-out, il che significa che Matomo non raccoglie alcun dato di sessione. Si prega di notare che la cancellazione completa dei cookie comporta la cancellazione anche del cookie di opt-out e potrebbe essere necessario riattivarlo da parte dell'utente.

Informazioni su Matomo

Matomo è un progetto open source sviluppato da diversi sviluppatori e dalla società InnoCraft Ltd.



InnoCraft Ltd. 150 Willis St, 6011 Wellington, Nuova Zelanda
contact@innocraft.com

Ulteriori informazioni e le disposizioni applicabili in materia di protezione dei dati di Matomo sono disponibili all'indirizzo https://matomo.org/privacy/.

3. utilizzo e divulgazione dei dati personali

In generale, non è necessario fornire dati personali per utilizzare il nostro sito web. Tuttavia, per poter fornire alcuni dei nostri servizi (ad esempio, la registrazione a un evento), potremmo aver bisogno dei vostri dati personali. Qualsiasi utilizzo dei vostri dati personali avverrà solo per gli scopi dichiarati e nella misura necessaria a soddisfare tali scopi. Nessuno di questi dati sarà trasmesso a terzi senza il previo consenso dell'utente.

I dati trasmessi vengono memorizzati in un database accessibile solo agli amministratori.

I dati personali vengono trasferiti alle autorità statali solo nel quadro della legislazione nazionale obbligatoria.

La base giuridica del trattamento è l'art. 6 par. 1 b) (adempimento del contratto) e c) (obblighi di legge) del GDPR.

Se ci avete dato il vostro consenso al trattamento dei dati (ad esempio tramite un modulo di contatto o una richiesta di newsletter), i vostri dati saranno trattati solo per le finalità ivi specificate.

La base giuridica del trattamento è l'art. 6, comma 1, lettera a) del GDPR (consenso).

4. biscotti

Le nostre pagine Internet utilizzano i cookie in diversi punti. Servono a rendere il nostro sito web più facile da usare ed efficace. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer dal vostro browser. La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti cookie di sessione, che vengono cancellati al termine della sessione del browser. I cookie non causano alcun danno al vostro computer e non contengono virus.

Vengono impostati i seguenti cookie:

  • Cookie di sessione (per il riconoscimento della sessione, durata: una sessione)
  • Cookie di sessione TYPO3 (per il riconoscimento della sessione, durata: una sessione)

L'interessato può impedire in qualsiasi momento l'impostazione dei cookie da parte del nostro sito web mediante una corrispondente impostazione del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all'impostazione dei cookie. Inoltre, i cookie già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software. Ciò è possibile in tutti i comuni browser Internet.

Se l'interessato disattiva l'impostazione dei cookie nel browser Internet utilizzato, è possibile che non tutte le funzioni del nostro sito web siano pienamente utilizzabili.

La base giuridica del trattamento è l'art. 6 comma 1 b) del GDPR.

5 Disposizioni sulla protezione dei dati relative all'applicazione e all'utilizzo di YouTube

Il titolare del trattamento ha integrato componenti di YouTube in questo sito web. YouTube è un portale video su Internet che consente agli editori di video di pubblicare gratuitamente videoclip e agli altri utenti di visualizzarli, valutarli e commentarli gratuitamente. YouTube consente la pubblicazione di tutti i tipi di video, per cui attraverso il portale Internet è possibile accedere a programmi cinematografici e televisivi completi, nonché a video musicali, trailer o video realizzati dagli stessi utenti.

La società che gestisce YouTube è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC è una filiale di Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Ogni volta che si accede a una delle singole pagine di questo sito web, gestito dal titolare del trattamento dei dati e sul quale è stato integrato un componente di YouTube (video di YouTube), il browser Internet del sistema informatico dell'interessato viene automaticamente invitato dal rispettivo componente di YouTube a scaricare una rappresentazione del corrispondente componente di YouTube da YouTube. Ulteriori informazioni su YouTube sono disponibili all'indirizzo https://www.youtube.com/yt/about/de/. Nel corso di questa procedura tecnica, YouTube e Google vengono a conoscenza di quale specifica sottopagina del nostro sito web è stata visitata dall'interessato.

Se l'interessato è contemporaneamente connesso a YouTube, YouTube riconosce quale sottopagina specifica del nostro sito web l'interessato sta visitando quando accede a una sottopagina che contiene un video di YouTube. Queste informazioni vengono raccolte da YouTube e Google e assegnate al rispettivo account YouTube dell'interessato.

YouTube e Google ricevono sempre, tramite il componente YouTube, l'informazione che l'interessato ha visitato il nostro sito web se l'interessato ha effettuato l'accesso a YouTube contemporaneamente all'accesso al nostro sito web; ciò avviene indipendentemente dal fatto che l'interessato clicchi o meno su un video di YouTube. Se l'interessato non desidera che queste informazioni vengano trasmesse a YouTube e Google, può impedirne la trasmissione disconnettendosi dal proprio account YouTube prima di accedere al nostro sito web.

Le disposizioni sulla protezione dei dati pubblicate da YouTube, consultabili all'indirizzo https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, forniscono informazioni sulla raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati personali da parte di YouTube e Google.

Nelle impostazioni del browser è possibile specificare se i cookie possono essere impostati o meno.

La base giuridica del trattamento è l'art. 6, comma 1, lettera b) del GDPR.

6. le disposizioni sulla protezione dei dati relative all'applicazione e all'utilizzo di Facebook

Su questo sito web, il responsabile del trattamento ha integrato componenti dell'azienda Facebook. Facebook è un social network.

Un social network è un luogo di incontro sociale gestito su Internet, una comunità online che generalmente consente agli utenti di comunicare tra loro e di interagire nello spazio virtuale. Un social network può servire come piattaforma per lo scambio di opinioni ed esperienze o consentire alla comunità di Internet di fornire informazioni personali o relative all'azienda. Facebook consente agli utenti del social network di creare profili privati, di caricare foto e di creare contatti tramite richieste di amicizia, tra le altre cose.

La società che gestisce Facebook è Facebook, Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Se l'interessato risiede al di fuori degli Stati Uniti o del Canada, il responsabile del trattamento dei dati personali è Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda.

Ogni volta che si accede a una delle singole pagine di questo sito web, gestite dal titolare del trattamento e sulle quali è stato integrato un componente di Facebook (plug-in di Facebook), il browser Internet del sistema informatico dell'interessato viene automaticamente invitato dal rispettivo componente di Facebook a scaricare una rappresentazione del corrispondente componente di Facebook da Facebook. Una panoramica completa di tutti i plug-in di Facebook è disponibile all'indirizzo developers.facebook.com/docs/plugins/. Nel corso di questa procedura tecnica, Facebook viene a conoscenza di quale specifica sottopagina del nostro sito web è stata visitata dall'interessato.

Se l'interessato è loggato contemporaneamente su Facebook, Facebook riconosce quale sottopagina specifica del nostro sito web l'interessato sta visitando ogni volta che accede al nostro sito web e per tutta la durata della sua permanenza sul nostro sito web. Queste informazioni vengono raccolte dal componente Facebook e assegnate da Facebook al rispettivo account Facebook dell'interessato. Se l'interessato fa clic su uno dei pulsanti di Facebook integrati nel nostro sito web, ad esempio il pulsante "Mi piace", o se l'interessato fa un commento, Facebook assegna queste informazioni all'account utente personale di Facebook dell'interessato e memorizza questi dati personali.

Facebook riceve sempre, tramite il componente Facebook, l'informazione che l'interessato ha visitato il nostro sito web, se l'interessato ha effettuato l'accesso a Facebook contemporaneamente all'accesso al nostro sito web; ciò avviene indipendentemente dal fatto che l'interessato clicchi o meno sul componente Facebook. Se l'interessato non desidera che queste informazioni vengano trasmesse a Facebook, può impedirne la trasmissione disconnettendosi dal proprio account Facebook prima di accedere al nostro sito web.

L'informativa sui dati pubblicata da Facebook, consultabile all'indirizzo https://de-de.facebook.com/about/privacy/, fornisce informazioni sulla raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati personali da parte di Facebook. Illustra inoltre le opzioni di impostazione che Facebook offre per proteggere la privacy dell'interessato. Inoltre, sono disponibili diverse applicazioni che consentono di impedire la trasmissione dei dati a Facebook. Tali applicazioni possono essere utilizzate dall'interessato per impedire la trasmissione dei dati a Facebook.

7. sicurezza

Le nostre misure di sicurezza tecniche e organizzative, utilizzate per proteggere tutti i dati da accessi non autorizzati, sono sempre aggiornate. I dati personali vengono sempre trasmessi in forma criptata.

8. link a siti web di altri fornitori

I nostri siti web possono contenere link a siti di altri fornitori. Desideriamo sottolineare che la presente dichiarazione sulla protezione dei dati si applica esclusivamente ai siti web della presenza centrale dell'Università di Scienze Applicate di Darmstadt. Non abbiamo alcuna influenza e non controlliamo che gli altri fornitori rispettino le norme vigenti in materia di protezione dei dati.

9. diritto all'informazione, alla rettifica, al blocco o alla cancellazione dei dati

In qualità di persona interessata dal trattamento dei dati, avete diversi diritti:

  • Diritto di revocare il consenso: Potete revocare in qualsiasi momento il consenso che ci avete dato. Il trattamento dei dati basato sul consenso revocato non potrà più essere proseguito in futuro.

  • Diritto all'informazione: potete richiedere informazioni sui vostri dati personali da noi trattati. Ciò vale in particolare per le finalità del trattamento dei dati, le categorie di dati personali, le categorie di destinatari, se applicabile, il periodo di conservazione, l'origine dei vostri dati, se applicabile, e l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, se applicabile, informazioni significative sui loro dettagli.

  • Diritto di rettifica: potete richiedere la rettifica di dati inesatti o il completamento dei vostri dati personali da noi conservati.

  • Diritto alla cancellazione: potete richiedere la cancellazione dei vostri dati personali da noi memorizzati, a meno che il loro trattamento non sia necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l'adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.

  • Diritto alla limitazione del trattamento: potete richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali se l'accuratezza dei dati è contestata da voi, il trattamento è illegale, ma rifiutate di cancellarli. Avete questo diritto anche se i dati non ci servono più, ma vi servono per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti legali. Avete anche questo diritto se vi siete opposti al trattamento dei vostri dati personali;

  • diritto alla portabilità dei dati: potete richiedere l'invio dei dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da una macchina. In alternativa, potete richiedere il trasferimento diretto dei dati personali che ci avete fornito a un altro responsabile del trattamento, nella misura in cui ciò sia possibile.

  • Diritto di presentare un reclamo: potete presentare un reclamo all'autorità di controllo competente per noi, ad esempio se ritenete che stiamo trattando i vostri dati personali in modo illecito.

L'autorità di controllo competente è:






The Hessian Data Protection Officer Gustav-Stresemann-Ring 1 65189 Wiesbaden Telefono: 0611 1408-0 Email: poststelle@datenschutz-hessen.de Internet: http://www.datenschutz.hessen.de

Se trattiamo i vostri dati personali sulla base di un interesse legittimo, avete il diritto di opporvi a questo trattamento. Se desiderate esercitare il vostro diritto di opposizione, è sufficiente una notifica in forma di testo. Siete pertanto invitati a scriverci, inviarci un fax o contattarci via e-mail.

Il responsabile della protezione dei dati dell'Università di Scienze Applicate di Darmstadt può essere contattato all'indirizzo datenschutz@h-da.de.

10 Validità e tempestività dell'informativa sulla privacy

Utilizzando il nostro sito web, acconsentite all'utilizzo dei vostri dati come sopra descritto. La presente dichiarazione sulla protezione dei dati è immediatamente valida e sostituisce tutte le dichiarazioni precedenti.